ロサンゼルスはダウンタウンに位置する美術館 THE BROAD と地元ロサンゼルスを拠点にするビジュアルアーティストの Patrick MartinezとUNION Los Angeles のロサンゼルスを構成する多様な文化的影響を捉えたトリプルネームコラボレーションが登場。LA出身のパトリック・マルティネスは、性質や種類の異なる複数の媒体または素材を用いる技法 ミックスドメディアを応用し、社会活動を中心としたメッセージを世の中に伝え、ローカルコミュニティをサポートしていることでも知られている。
今回のコラボレーションは、2つのユニークな作品のデザインをTシャツにフューチャーしたカプセルコレクション。各Tシャツはマルティネスの作品を用いており、Seeds Tee は、The Broad で現在開催中の「Desire, Knowledge, and Hope (with Smog)」というタイトルのコレクション展にて展示されており、ストリートアートの要素と社会的批評を融合した作品であり、マルティネスが参加したことへのオマージュである。
UNION TOKYOでも今年1月にKNOW THE LEDGEシリーズ”ART BREAK”にてPatrick Martinezの作品群を紹介。今回はPatrick Martinez 本人のルーツや人となりを紐解く。
KNOW THE LEDGE / ART BREAK - PATRICK MARTINEZ
- 名前／職業／出身地を教えてください。
パトリック・マルティネス、ビジュアルアーティスト、カリフォルニア州パサディナの出身です。
Name, Occupation, Birthplace
Patrick Martínez/Visual Artist /Pasadena, CA
- 印象に残っている思い出を教えてください。
小学校の頃かな。その頃既にアート制作を始めていたのですが、当時は母親が僕と兄弟を学校まで迎えに来てくれていて、その流れでデパートやスーパーに一緒に連れて行ってくれていました。そこで僕らはG.I. JOEやTRANSFORMERの玩具をせがんでいたのを良く憶えています。
What is your most treasured memory?
Making art in elementary school as well as my brother and I being picked up by my mother from that same school. She would take us with her to run her errands, which typically meant going to a department store or market. We would always try and hustle her for a G.I. Joe or Transformer.
- あなたにとっての「座右の銘」があれば教えてください。
真理は風化しない。本物に流行り廃りはない。
What is the best piece of advice you’ve been given?
The truth never goes out of style. Truth over trend.
- 休日は何をして過ごすのが好きですか？
家族と公園へ行ってリラックスすること、あるいは読書です。
What is your favorite way to spend a day off?
Chillin with my family at a park or getting some reading in.
- 生涯で訪れてみたい場所や理由があれば教えてください。
メキシコのサンミゲル・デル・ミラグロにある、カカストラ遺跡。セントラルメキシコにある美しく繊細なマヤの壁画が非常に良い状態で残されているらしく、私の絵の中でよく参考にしていて実際に訪れてみたい場所の一つです。
What is a bucket list location and why?
San Miguel del Milagro, Mexico. I would like to see the Cacaxtla Archaeological Site. These are beautiful and exquisite Mayan murals in central Mexico that are pretty well preserved. I reference the figures in my paintings often and I would love to see them in real life.
- 「ホーム」という言葉で最初に思い浮かぶものは何ですか？
ロサンゼルス。飛行機で南カリフォルニアに帰ってくる際に機内から見えるロサンゼルスの広大なエリアを思い浮かびます。
What is the first thing that comes to mind when you think of “Home”?
Los Angeles, I think about being on an airplane descending into the Southland and seeing all the areas that create the greater Los Angeles area.
- 「ホーム」という言葉を思い浮かべたときに最初に思い浮かぶ食べ物は何ですか？
やっぱりアサダ（牛肉）タコスとパイナップル・ウォーターです。今はヴィーガンですが（笑）
What is the first food that comes to mind when you think of “Home”?
Carne asada tacos and a pineapple water although I’m vegan now :(
- 何かインスピレーションを得たいと思った時はどちらに行きますか？
どこでも、とにかく出掛けることかな。
Where do you go when you need inspiration?
Outside.
RELEASE DATE
2024/04/18 (THU)
RELEASE STORE
UNION TOKYO ONLINE STORE：9AM JST
UNION TOKYO/OSAKA STORE OPENING HOUR：11AM JST
THE SHOP AT THE BROAD：ON SALE
ロサンゼルスはダウンタウンに位置する美術館 THE BROAD と地元ロサンゼルスを拠点にするビジュアルアーティストの Patrick MartinezとUNION Los Angeles のロサンゼルスを構成する多様な文化的影響を捉えたトリプルネームコラボレーションが登場。LA出身のパトリック・マルティネスは、性質や種類の異なる複数の媒体または素材を用いる技法 ミックスドメディアを応用し、社会活動を中心としたメッセージを世の中に伝え、ローカルコミュニティをサポートしていることでも知られている。
今回のコラボレーションは、2つのユニークな作品のデザインをTシャツにフューチャーしたカプセルコレクション。各Tシャツはマルティネスの作品を用いており、Seeds Tee は、The Broad で現在開催中の「Desire, Knowledge, and Hope (with Smog)」というタイトルのコレクション展にて展示されており、ストリートアートの要素と社会的批評を融合した作品であり、マルティネスが参加したことへのオマージュである。
UNION TOKYOでも今年1月にKNOW THE LEDGEシリーズ”ART BREAK”にてPatrick Martinezの作品群を紹介。今回はPatrick Martinez 本人のルーツや人となりを紐解く。
KNOW THE LEDGE / ART BREAK - PATRICK MARTINEZ
- 名前／職業／出身地を教えてください。
パトリック・マルティネス、ビジュアルアーティスト、カリフォルニア州パサディナの出身です。
Name, Occupation, Birthplace
Patrick Martínez/Visual Artist /Pasadena, CA
- 印象に残っている思い出を教えてください。
小学校の頃かな。その頃既にアート制作を始めていたのですが、当時は母親が僕と兄弟を学校まで迎えに来てくれていて、その流れでデパートやスーパーに一緒に連れて行ってくれていました。そこで僕らはG.I. JOEやTRANSFORMERの玩具をせがんでいたのを良く憶えています。
What is your most treasured memory?
Making art in elementary school as well as my brother and I being picked up by my mother from that same school. She would take us with her to run her errands, which typically meant going to a department store or market. We would always try and hustle her for a G.I. Joe or Transformer.
- あなたにとっての「座右の銘」があれば教えてください。
真理は風化しない。本物に流行り廃りはない。
What is the best piece of advice you’ve been given?
The truth never goes out of style. Truth over trend.
- 休日は何をして過ごすのが好きですか？
家族と公園へ行ってリラックスすること、あるいは読書です。
What is your favorite way to spend a day off?
Chillin with my family at a park or getting some reading in.
- 生涯で訪れてみたい場所や理由があれば教えてください。
メキシコのサンミゲル・デル・ミラグロにある、カカストラ遺跡。セントラルメキシコにある美しく繊細なマヤの壁画が非常に良い状態で残されているらしく、私の絵の中でよく参考にしていて実際に訪れてみたい場所の一つです。
What is a bucket list location and why?
San Miguel del Milagro, Mexico. I would like to see the Cacaxtla Archaeological Site. These are beautiful and exquisite Mayan murals in central Mexico that are pretty well preserved. I reference the figures in my paintings often and I would love to see them in real life.
- 「ホーム」という言葉で最初に思い浮かぶものは何ですか？
ロサンゼルス。飛行機で南カリフォルニアに帰ってくる際に機内から見えるロサンゼルスの広大なエリアを思い浮かびます。
What is the first thing that comes to mind when you think of “Home”?
Los Angeles, I think about being on an airplane descending into the Southland and seeing all the areas that create the greater Los Angeles area.
- 「ホーム」という言葉を思い浮かべたときに最初に思い浮かぶ食べ物は何ですか？
やっぱりアサダ（牛肉）タコスとパイナップル・ウォーターです。今はヴィーガンですが（笑）
What is the first food that comes to mind when you think of “Home”?
Carne asada tacos and a pineapple water although I’m vegan now :(
- 何かインスピレーションを得たいと思った時はどちらに行きますか？
どこでも、とにかく出掛けることかな。
Where do you go when you need inspiration?
Outside.
RELEASE DATE
2024/04/18 (THU)
RELEASE STORE
UNION TOKYO ONLINE STORE：9AM JST
UNION TOKYO/OSAKA STORE OPENING HOUR：11AM JST
THE SHOP AT THE BROAD：ON SALE
